Chronologie
19 juin 2007
Conférence du Centre OTAN-Russie de réinsertion sur « La création de petites et moyennes entreprises par d’anciens militaires »
Iaroslavl
14 juin 2007
Réunion du Conseil OTAN Russie au niveau des Ministres de la défense
Bruxelles
28-31 mai 2007
Atelier du Groupe de travail ad hoc du COR sur la logistique consacré à « L'interopérabilité des carburants »
Moscou
29 mai 2007
Échanges de haut niveau entre services logistiques organisés sous l’égide du Groupe de travail ad hoc du COR sur la logistique
Moscou
25 mai 2007
Réunion d’experts du Groupe de travail ad hoc sur la menace terroriste pour la région euro-atlantique : « prises d’otages par des groupes terroristes à l’étranger »
Bruxelles
more
Déclarations à la presse
Réunion informelle du Conseil OTAN-Russie au niveau des Ministres des Affaires Etrang ères
Oslo
Réunion du Conseil OTAN-Russie au niveau des Ministres de la Défense
Seville
Réunion du Conseil OTAN-Russie (COR) au niveau des Ministres de la Défense
Portoroz
Réunion informelle du Conseil OTAN-Russie au niveau des Ministres des Affaires Etrangères
Sofia
more
Galerie photos
more
NEWS

Opening of the meeting of the President of the Russian Federation V. Putin with NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer, the Kremlin, Moscow

PRESIDENT OF RUSSIA VLADIMIR PUTIN: Mr Secretary General!

Good afternoon dear colleagues! I would like to warmly welcome you to the Kremlin. This year we are celebrating the tenth anniversary of the Russia-NATO Founding Act and the fifth anniversary of the Rome treaty that established the Russia-NATO Council. I would like to note that Russia-NATO relations have changed dramatically during this fairly short period. We have moved confrontation to cooperation.

Naturally, this is a large, multifaceted endeavour and it could not take place without certain problems. We hope that the ongoing Russia-NATO dialogue will contribute to resolving problems in the interests of international security and with a view to strengthening world peace.

NATO SECRETARY GENERAL JAAP DE HOOP SCHEFFER: Dear Mr President!

Thank you very much for taking the time to meet with us. I would like to thank you personally, as well as the Russian government cabinet and the Russian people, for the hospitality with which they met the Russia-NATO Council.

There are two key concepts in our relations: the first concerns investments and our personal contribution and the second refers to cooperation and communication. First and foremost, we must refrain from looking back: we must look to the future. I think that there is no alternative to good healthy relations between Russia and NATO, because NATO can not do without Russia and Russia can not do without a partner such as NATO.

Structures
structures
Documents officiels
Déclaration du Président Réunion du conseil OTAN-Russie au niveau des chefs d’Etat et de gouvernement
Bucarest
Réunion informelle du Conseil OTAN-Russie au niveau des Ministres des Affaires Etrangères
Oslo
Réunion du Conseil OTAN-Russie au niveau des Ministres de la Défense
Seville
Réunion du Conseil OTAN-Russie (COR) au niveau des Ministres de la Défense
Portoroz
Réunion informelle du Conseil OTAN-Russie au niveau des Ministres des Affaires Etrangères
Sofia
more
Glossaires
Les glossaires répertoriés ci-dessous, établis sous l’égide du COR, qui les a approuvés, sont le résultat d’une coopération fructueuse entre des linguistes de l’OTAN et de la Fédération de Russie.
more