MESSAGE DE BIENVENUE ADRESSÉ PAR LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

Chers visiteurs du site web du Conseil OTAN- Russie,

De nos jours, Internet nous offre l’occasion de connaître en temps réel les travaux des différents organismes internationaux. Et maintenant le Conseil OTAN-Russie (COR)– cet instrument de coopération tout à fait unique que nous partageons – est également présent sur l’Internet. Ce site du COR a pour objet de fournir des informations objectives sur les travaux menés par cet organe de travail, qui repose sur les principes d’égalité et de respect des intérêts des uns et des autres.

Les relations entre la Russie et l’OTAN n’intéressent pas seulement les experts internationaux, mais aussi le citoyen ordinaire, qui est peu concerné par les aléas de la politique internationale. Et celui-ci a de bonnes raisons de s’y intéresser : l'établissement de contacts entre la Russie et l’OTAN a en effet une incidence sur les secteurs de la sécurité les plus sensibles et, au bout du compte, sur les intérêts des citoyens de tous les pays membres du COR.

Nombreux sont ceux qui se rappellent l’époque où l’Union soviétique et l’OTAN s’observaient à la jumelle ou de derrière leurs canons. Les relations entre la Russie et l’OTAN ont certes traversé des moments difficiles : nous ne voyons pas tous les problèmes de sécurité de la même façon. Mais le point le plus important est que nous avons parcouru un long chemin : de l’opposition et de la confrontation, nous sommes passés au dialogue et à la coopération, au bénéfice de la prévisibilité et de la stabilité en Europe.

Aujourd’hui, la coopération entre la Russie et l’OTAN comporte un dialogue politique approfondi sur des problèmes de sécurité clés - notamment sur des sujets où nos positions divergent parfois – et sur des programmes et projets pratiques importants, qui répondent aux intérêts de tous les pays membres du COR. Les domaines prioritaires de nos travaux conjoints sont la lutte contre le terrorisme et contre la prolifération des armes de destruction massive, le règlement des crises régionales, la prévention des catastrophes naturelles ou industrielles, ainsi que les mesures destinées à faire face à d’autres défis sécuritaires modernes.

Conformément à l'Acte fondateur OTAN-Russie de 1997 sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles, la Russie et l’OTAN s’efforcent de mieux faire comprendre au public la manière dont leurs relations évoluent. J’espère que ce site du COR contribuera au succès de cette entreprise et que ses visiteurs le trouveront intéressant et utile.

Le ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie Sergueï V. Lavrov