MESSAGE DE BIENVENUE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’OTAN
J’ai le plaisir de vous accueillir sur le site web officiel du Conseil OTAN-Russie (COR).

À l’approche du dixième anniversaire du partenariat OTAN-Russie, le moment est bien choisi pour réfléchir au chemin que nous avons parcouru ensemble : nous sommes passés d’un contexte de sécurité où nous nous considérions mutuellement comme des adversaires potentiels à un environnement où nous cherchons de plus en plus à définir ensemble des solutions communes face aux risques et aux menaces auxquels nous sommes tous exposés. Ce site contribuera à ce processus en vous donnant des informations sur les structures, les réalisations et les objectifs du Conseil OTAN-Russie.
Ces dix dernières années, les défis auxquels la Russie et l’Alliance atlantique ont été confrontées n’ont certes pas manqué, qu’il s’agisse de la lutte contre le terrorisme, de la prolifération des armes de destruction massive ou des efforts menés par la communauté internationale pour instaurer la stabilité et la prospérité en Afghanistan et alentour. Trop souvent, cependant, nous avons envisagé ces défis en nous référant au passé et laissé des stéréotypes surannés entraver une authentique coopération.
Pendant la décennie écoulée, et en particulier depuis la création - il y a cinq ans - du Conseil OTAN-Russie, nous nous sommes employés à combattre ces stéréotypes et à nous doter des outils et développer la volonté politique nécessaires pour faire face ensemble aux nouveaux défis. Souvent, cette tâche a été difficile, mais la mener à bien est absolument essentiel pour la sécurité et le bien-être de nos peuples. En effet, il sera impossible à la Russie et aux États membres de l'OTAN de faire face au contexte de sécurité actuel s’ils ne tirent pas mutuellement parti de leurs capacités, de leur expérience et de leur optique propres.
Ce site web met l’accent sur certains des faits les plus marquants qui ont jalonné le chemin que nous avons parcouru ensemble ces dix dernières années : l’amélioration de l’interopérabilité de nos forces armées, qui permet à la Russie d’apporter sa contribution aux patrouilles navales que l’OTAN assure en Méditerranée dans le cadre de la lutte contre le terrorisme ; le vaste plan d’action OTAN-Russie contre le terrorisme, qui guide la coopération que nous menons afin de prévenir les actes terroristes, de les combattre et d’y répondre ; les ambitieux programmes de coopération technique dans les domaines de la gestion de l’espace aérien et de la défense contre les missiles de théâtre, ainsi que le programme novateur OTAN-Russie destiné à constituer des capacités de lutte antidrogue en Afghanistan et en Asie centrale.
Ce que nous avons réalisé ensemble est considérable, et nous avons toutes les raisons d’en être fiers. Mais alors que nous approchons de cette date marquante du dixième anniversaire du partenariat OTAN-Russie, je pense qu’il nous faut viser plus haut encore. Notre coopération recèle un bien plus grand potentiel à exploiter. L’heure est venue de le faire.
M. Jaap de Hoop Scheffer, Secrétaire général de l'OTAN
Président du Conseil OTAN-Russie



