L'OTAN et la Russie perfectionnent compétences antipiraterie
avril, 22 2013
Au cours du week-end des 23 et 24 mars , l'USS Nicholas, qui fait partie de la force opérationnelle OTAN de lutte contre la piraterie, et le RFS Severomorsk, un navire russe, ont participé à un exercice en mer de deux jours afin de renforcer la coopération OTAN-Russie sur la lutte antipiraterie dans la région.
Lire plus
Réunion d'experts linguistiques à Moscou
avril, 15 2013
Le Groupe d'experts du COR sur la terminologie s'est réuni à Moscou, du mercredi 3 au vendredi 5 avril, afin de poursuivre l'élaboration du Glossaire sur la démilitarisation des munitions.
Lire plus
Visite à Moscou du Secrétaire Général Délégué de l'OTAN
avril, 03 2013
La rédaction du site www.nato-russia-council.info a interrogé aujourd'hui le secrétaire général délégué de l’OTAN, l'ambassadeur Vershbow, après une visite en Russie au programme chargé. L'ambassadeur Vershbow s'est rendu à Moscou, où il a rencontré ses homologues russes pour parler du développement de la coopération entre l'OTAN et la Russie dans le cadre du Conseil OTAN-Russie. Au cours de ce voyage, il a donné plusieurs interviews et a participé à une conférence d'anciens ambassadeurs de Russie et des États-Unis.
Lire plus
L’Ambassadeur de Russie à Kaboul s’Adresse au COR
avril, 02 2013
Après sa récente intervention sur l’Afghanistan devant les ambassadeurs des pays du COR, Andreï Avetissyan, ambassadeur de Russie à Kaboul, s’est entretenu avec l’équipe du site web du Conseil OTAN Russie (COR) et nous a livré son opinion concernant la coopération sur l’Afghanistan au sein du COR.
Lire plus
Entretiens sur l'Afghanistan à Moscou
mars, 18 2013
Le secrétaire général adjoint de l’OTAN pour les opérations, Stephen Evans, était en visite à Moscou le 14 mars afin de parler de l'Afghanistan avec de hauts responsables russes. L'ambassadeur Evans s'est entretenu avec le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Igor Morgoulov, et avec le représentant spécial du président russe pour l'Afghanistan, Zamir Kaboulov.
Lire plus
Projet du COR / Pacte de Paris : partage d’expériences
mars, 14 2013
Le 7 mars, les responsables du projet OTAN-Russie de formation à la lutte antidrogue ont participé, à Vienne, à la dixième réunion du Groupe consultatif de la politique du Pacte de Paris. Mis en œuvre par le Conseil OTAN-Russie (COR) et l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le projet de formation à la lutte antidrogue est un projet phare, qui illustre parfaitement les activités de lutte antidrogue s'inscrivant dans une perspective régionale, que l'initiative du Pacte de Paris vise à renforcer.
Lire plus
Constante Progression du Fonds Pour les Hélicoptères
mars, 13 2013
Le fonds d'affectation spéciale du Conseil OTAN-Russie pour la maintenance des hélicoptères continue sa progression en 2013, diverses activités étant en cours ou sur le point d'être lancées. Les onze techniciens afghans constituant le groupe final, issu de la première phase du projet, reçoivent actuellement une formation à la maintenance des Mi-17 dans les ateliers de maintenance aéronautique de Novossibirsk.
Lire plus
Amélioration des Soins Médicaux Militaires
mars, 07 2013
La médecine militaire a toujours été à l’avant-garde de l’innovation médicale. Les circonstances extrêmes, inconnues dans la vie civile, exigent des réponses innovantes, et les hôpitaux civils du monde entier bénéficient ensuite des progrès réalisés dans le domaine de la médecine militaire.
Lire plus
Rencontre Entre le Président du COR et le Ministre Lavrov
février, 19 2013
Le ministre russe des Affaires étrangères, M. Sergueï Lavrov, s'est rendu au siège de l’OTAN le lundi 18 février pour une rencontre bilatérale avec le président du COR, M. Anders Fogh Rasmussen. Ils ont parlé de certains domaines de coopération pratique actuels ainsi que des perspectives concernant de futures actions concertées.
Lire plus
Une Ligne Directe Entre Militaires de l'OTAN et de la Russie
février, 18 2013
Le 14 février 2013, le général Knud Bartels, président du Comité militaire de l'OTAN et du Conseil OTAN-Russie au niveau des représentants militaires (COR-RM), a eu un entretien téléphonique avec le général-colonel Valery Gerasimov, chef de l'état-major général des forces armées de la Fédération de Russie, renforçant ainsi la coopération entre militaires et les liens de confiance entre l'OTAN et la Russie.
Lire plus
Réunion d’Experts du COR sur la Terminologie
février, 14 2013
Les experts linguistiques de l'OTAN et de l'Université militaire du ministère russe de la Défense se sont rencontrés le 28 janvier pour une réunion de trois jours afin d'échanger des vues sur la coopération en cours dans le cadre du Groupe d'experts du COR sur la terminologie (NRC(EGT)).
Lire plus
Interview des ambassadeurs Grouchko et Brengelmann
février, 05 2013
En 2012, le Conseil OTAN-Russie (COR) a fêté le dixième anniversaire de sa création à Rome, où avait été signée la déclaration intitulée « Les relations OTAN-Russie : une qualité nouvelle ». Pour marquer cet événement, les responsables du site web du COR ont rencontré le président du Comité préparatoire du COR, M. Dirk Brengelmann, et l'ambassadeur de Russie auprès de l'OTAN, M. Alexander Grouchko, qui leur ont fait part de leurs propres impressions sur la création, le succès et l'avenir du COR.
Lire plus
COR: coopération scientifique en mer Baltique
janvier, 28 2013
Assurer la sécurité environnementale est un défi auquel sont actuellement confrontés tous les pays du Conseil OTAN-Russie (COR). Un projet du programme pour la science au service de la paix et de la sécurité (SPS) du COR, en particulier, s'attaque déjà à une menace environnementale importante en mer Baltique. Avec ce projet, qui vise à améliorer la détection des déversements d'hydrocarbures en mer Baltique, la région s’attèle à une tâche ambitieuse avec l’objectif de devenir un acteur de premier plan dans le domaine de la sûreté et de la sécurité environnementales.
Lire plus
Préparation du COR aux Opérations Contre la Piraterie
janvier, 27 2013
Une force opérationnelle de la flotte russe de la mer du Nord, conduite par le navire de lutte anti-sous-marine RS Severomorsk, a fait escale dans le port de Souda, en Crète, du 14 au 17 janvier. Pendant cette escale, des officiers et des marins russes ont suivi un entraînement complémentaire au Centre OTAN d'entraînement aux opérations d'interdiction maritime (NMIOTC). Le RS Severomorsk va maintenant mettre le cap sur la corne de l'Afrique, où l'entraînement suivi sera mis en pratique dans le cadre d'opérations de lutte contre la piraterie
Lire plus
2013 : Une Année Chargée Pour le COR
décembre, 20 2012
En 2012, nous avons célébré le dixième anniversaire de la création du Conseil OTAN Russie en revenant sur les réussites de notre coopération pratique depuis le sommet de Rome en 2002, dans les articles de la série « 10 histoires pour les 10 ans du COR ». Alors que 2012 touche à sa fin, le moment est venu d'envisager l'année à venir, ainsi que les nombreuses activités en coopération prévues au programme.
Lire plus
Conférence du COR sur la Lutte Contre les Engins Explosifs Improvisés
décembre, 19 2012
Une conférence du Conseil OTAN-Russie (COR) s'est tenue les 11 et 12 décembre 2012 au Centre d’excellence pour la lutte contre les engins explosifs improvisés (C-IED COE), situé à Hoyo de Manzanares (Espagne). Cette conférence portait sur la menace posée par les engins explosifs improvisés (EEI), qui ne se limite pas aux théâtres d'opérations et qui touche tous les pays du COR.
Lire plus
Publication du Glossaire du COR sur la Lutte Contre la Piraterie
décembre, 13 2012
Un nouveau glossaire du COR sur la lutte contre la piraterie a été publié, et il peut à présent être téléchargé depuis le site web du COR (cliquer ici). Le glossaire russe-anglais et anglais-russe a été élaboré pour faciliter la coopération OTAN-Russie dans la lutte contre la piraterie.
Lire plus
Approbation du Programme de travail du COR pour 2013
décembre, 06 2012
Le mardi 4 décembre, le Conseil OTAN-Russie s’est réuni à Bruxelles au niveau des ministres des Affaires étrangères pour un déjeuner de travail. Parmi les sujets à l’ordre du jour figurait l’approbation du Programme de travail du COR pour 2013.
Lire plus
Séminaire du Conseil OTAN-Russie sur les Evénements à Haute Visibilité
décembre, 03 2012
Le Groupe de travail ad hoc du COR sur la menace terroriste pour la région euro-atlantique et le Groupe de travail du COR sur la planification et la protection civiles d'urgence ont organisé, le 28 novembre, un séminaire conjoint sur l'accueil des événements à haute visibilité. Ce domaine revêt un intérêt considérable pour les pays du COR, nombre d’entre ayant déjà accueilli – ou se préparant à accueillir – un événement à haute visibilité, comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de football.
Lire plus
Soutien aux Hélicoptères de l'Afghanistan : 10 histoires pour les 10 ans du COR
novembre, 30 2012
En deux ans, le fonds d'affectation spéciale du COR pour la maintenance des hélicoptères est devenu l'un des projets coopératifs du COR les plus spectaculaires et les plus performants. Le but du fonds est de permettre à l'Armée de l'air afghane (AAF) d'exploiter plus efficacement sa flotte de 36 hélicoptères Mi-17 et de 11 hélicoptères Mi-35 en assurant la formation des techniciens de maintenance et en fournissant les pièces de rechange qui font cruellement défaut.
Lire plus
Ambassadeurs du COR Préparent la Réunion Ministérielle
novembre, 29 2012
Les ambassadeurs des pays du Conseil OTAN-Russie (COR) se sont réunis hier pour préparer la réunion ministérielle Affaires étrangères qui doit se tenir le 4 décembre. Parmi les sujets à l’ordre du jour, on citera la coopération pratique très diversifiée menée dans le cadre des groupes de travail du COR, et notamment les projets sur l’Afghanistan, sur la lutte antidrogue et sur la lutte antiterroriste.
Lire plus
STANDEX : 10 histoires pour les 10 ans du COR
novembre, 23 2012
Les pays du Conseil OTAN-Russie ont décidé d'œuvrer ensemble au développement de technologies permettant de contrer la menace de la terrorisme sur les transports en commun. En 2009, le Conseil OTAN-Russie a lancé le programme STANDEX, un projet de détection à distance des porteurs d'explosifs dans les transports en commun.
Lire plus
Fonds d'affectation spéciale pour la maintenance des hélicoptères
novembre, 20 2012
Le Comité directeur exécutif du fonds d'affectation spéciale du COR pour la maintenance des hélicoptères s'est réuni à Bruxelles le 15 novembre dernier, afin de faire le point sur l'avancement du projet et les possibilités futures.
Lire plus
Le succès de la lutte antidrogue : 10 histoires pour les 10 ans du Conseil OTAN-Russie
novembre, 19 2012
Le succès de la formation à la lutte antidrogue dans le cadre du Conseil OTAN-Russie (COR)
Le projet de formation à la lutte antidrogue de personnels d'Afghanistan, d'Asie centrale et du Pakistan est l'un des projets les plus ambitieux et les plus réussis du Conseil OTAN-Russie (COR). Grâce à la collaboration avec le Bureau régional de l'ONUDC pour l'Asie centrale – qui est l'agent d'exécution du projet –, ces ambitions se sont traduites en résultats concrets, depuis les débuts du projet en 2006, dans la lutte contre le trafic illégal de stupéfiants.
Lire plus
Conférence Militaire OTAN-Russie
novembre, 16 2012
Dans le cadre des échanges entre académies militaires, une conférence militaire OTAN-Russie s'est tenue du 23 au 25 octobre à l'Académie militaire de l'état major général russe, à Moscou. Les intervenants étaient des officiers de l'OTAN qui ont présenté des exposés sur les thèmes suivants : résultats du sommet de Chicago, défense intelligente, voie à suivre en Afghanistan, et défense antimissile.
Lire plus
Exercice du COR dans le Cadre de l'Initiative sur l'Espace Aérien en Coopération
novembre, 13 2012
Un exercice assisté par ordinateur, destiné à tester le système d'échange d'informations (IES) de l'Initiative OTAN-Russie sur l'espace aérien en coopération (CAI), se déroulera les 13 et 14 novembre 2012, au-dessus de trois secteurs géographiques d'intérêt opérationnel : Bodø – Mourmansk, Varsovie – Kaliningrad, et Ankara – Rostov-sur-le-Don.
Lire plus
2013 : Une Année Chargée Pour la Logistique du COR
novembre, 12 2012
Le Groupe de travail du COR sur la logistique a préparé pour 2013 un programme de travail très complet. Les groupes logistiques peuvent s'attendre à une année chargée, avec toute une série d'activités de coopération logistique et médicale prévues, dont un exercice logistique militaire multinational de grande envergure, baptisé Capable Logistician 2013.
Lire plus
Séminaire OTAN-Russie de télémédecine organisé en Roumanie
novembre, 11 2012
Les pays du Conseil OTAN-Russie (COR) ont participé à un atelier de recherche avancée qui s’est tenu à Bucarest, les 3 et 4 septembre 2012, dans le cadre du programme du COR pour la science au service de la paix et de la sécurité (SPS). Cet atelier – dont le thème était « Réponse aux catastrophes et gestion de crise - Vers une capacité multinationale de télémédecine pour l'aide médicale aux populations » – a rassemblé des experts civils et militaires des pays du COR, qui se sont penchés sur les questions les plus importantes dans le domaine complexe de la télémédecine .
Lire plus
Les Exercices sur la Sûreté Nucléaire : Dix Histoires Illustrant Dix Années du COR :
novembre, 08 2012
Le Conseil OTAN-Russie (COR) possède à son actif une grande expérience du dialogue et de la coopération au niveau des experts dans le domaine de la sûreté des armes nucléaires. Le Groupe des experts nucléaires du COR a été créé pour examiner ces questions.
Lire plus
Initiative sur l'espace aérien en coopération : 10 Histoires Illustrant 10 Années du COR
novembre, 02 2012
Les attentats terroristes du 11 septembre 2011 aux États-Unis ont froidement mis en évidence les conséquences catastrophiques d'une prise de contrôle d'aéronefs par des terroristes. C'est cet événement qui a conduit à la reconnaissance de la nécessité pour les pays du COR de coopérer face aux menaces terroristes qui pèsent sur les aéronefs civils.
Lire plus
Coopération du COR sur l’Afghanistan à l’ordre du jour
octobre, 31 2012
Le Sous-groupe du COR sur l’Afghanistan a été créé en tant que forum en 2010 pour aider à développer la coopération sur l’Afghanistan dans des domaines d’intérêt commun, y compris le développement des capacités des forces de sécurité nationales afghanes et la fourniture d’un soutien logistique à la FIAS.
Lire plus
Recherche et sauvetage en mer : 10 Histoires Illustrant 10 Années du COR
octobre, 25 2012
Historiquement, les marins, et plus particulièrement les sous-mariniers du monde entier, ont tissé des liens profonds du fait de leur perception commune des dangers qui les guettent au-dessus et en dessous de la surface. Les pays du COR travaillent ainsi ensemble depuis le mois de février 2003 sur ce dossier important, qui constitue toujours un volet essentiel du plan de travail du COR-RM.
Lire plus
Planification et Protection Civiles d'Urgence : 10 Histoires Illustrant 10 Années du COR
octobre, 18 2012
Le nombre de catastrophes d'origine naturelle ou humaine est en augmentation sur l'ensemble du territoire des pays du Conseil OTAN Russie (COR). Pour limiter les conséquences des catastrophes, la coopération internationale est souvent vitale. Les activités menées au sein du Groupe de travail du COR sur la planification et la protection civiles d'urgence aident les pays à se préparer à travailler ensemble – avec rapidité et efficacité – en cas de crise, car c'est souvent une question de vie ou de mort.
Lire plus
Réunion de représentants du projet COR de formation à la lutte antidrogue
octobre, 16 2012
Des représentants du très fructueux projet OTAN Russie de formation à la lutte antidrogue se sont réunis à Bruxelles le 11 octobre 2012, afin de dresser un bilan des activités de 2012 et de réfléchir aux travaux futurs. Ce projet permet de dispenser des formations à des agents de la lutte antidrogue d'Afghanistan, d'Asie centrale et du Pakistan. C'est un élément clé de la coopération OTAN-Russie qui a permis de former, depuis les débuts du projet en 2006, plus de 2 200 agents à la lutte antidrogue dans toute la région.
Lire plus
Essai réussi pour les arrangements de transit de la FIAS
octobre, 16 2012
L'OTAN et la Fédération de Russie ont organisé une réunion d'évaluation post-exercice à l'issue d'un essai virtuel réussi simulant le transport de marchandises à destination et en provenance d'Afghanistan, en utilisant Oulianovsk comme point de transit. Cet itinéraire doit permettre d'acheminer des marchandises non létales à l'appui de la FIAS.
Lire plus
La Coopération Logistique : 10 Histoires Illustrant 10 Années du COR
octobre, 11 2012
Les forces armées ne peuvent pas remplir leur mission sans carburant, sans eau ou sans matériel médical pour ne citer que quelques éléments clés. Dans l’environnement de sécurité d'aujourd’hui, où les opérations multinationales sont la règle, et non l'exception, l'amélioration de la coordination, l'interopérabilité et la mise en commun des ressources entre les pays sont d'une extrême importance. Depuis dix ans, les pays du COR travaillent ensemble afin d'améliorer la coopération militaire et civile en matière logistique, afin de faciliter la coopération opérationnelle OTAN Russie.
Lire plus
Des techniciens d'hélicoptères afghans achèvent leur formation
octobre, 09 2012
Le 28 septembre, un deuxième groupe de techniciens des forces aériennes afghanes a achevé avec succès un stage de maintenance des hélicoptères, organisé à Novossibirsk (Russie), dans le cadre du Conseil OTAN Russie (COR). Les techniciens afghans ont suivi un stage d'une durée de 90 jours portant sur la maintenance des hélicoptères Mi 17, qui comportait des cours, à la fois théoriques et pratiques, dispensés par l'usine de réparation aéronautique de Novossibirsk, un centre russe – de niveau international – de formation à la maintenance des hélicoptères.
Lire plus
Coopération contre la piraterie : 10 histoires illustrant 10 années du COR
octobre, 04 2012
La piraterie, en particulier au large des côtes de la Somalie, constituait l'un des principaux défis sécuritaires communs. Les actes de piraterie sont en hausse, et le rayon d'action des pirates s'étend de plus en plus loin dans l'océan Indien. La coopération multinationale est le seul moyen de maintenir à l'abri des pirates une zone plus étendue que le continent européen, où transitent chaque année des dizaines de milliers de navires.
Lire plus
Séminaire du COR sur la neutralisation des explosifs et des munitions
octobre, 03 2012
Un séminaire du COR sur « La neutralisation des explosifs et munitions dans l'environnement post-2014 » s'est déroulé le 20 septembre à Trenčin (Slovaquie), en coopération avec le Centre d'excellence pour la neutralisation des explosifs et munitions.
Lire plus
Coopération contre le terrorisme : 10 histoires illustrant 10 années du COR
septembre, 27 2012
Au lendemain des attentats terroristes dévastateurs perpétrés le 11 septembre 2001 contre les États-Unis, la Russie et tous les pays de l'OTAN se sont accordés à reconnaître que le terrorisme posait une grave menace pour les populations de l'ensemble de la région euro atlantique et au delà. L'OTAN et la Russie ont alors pris conscience l'une et l'autre que le meilleur moyen de combattre cette menace serait de travailler ensemble, en mutualisant leur expertise et leurs ressources.
Lire plus
Le Conseil OTAN-Russie : dix années de coopération
septembre, 19 2012
L'année 2012 marque le dixième anniversaire du Conseil OTAN Russie. En cette année anniversaire, le site web du COR célèbre 10 ans d'action conjointe en publiant 10 histoires sur des projets clés de coopération pratique, qui sont menés conjointement par les pays du COR. Ces histoires montrent combien la coopération OTAN-Russie a un impact tangible sur le renforcement de la sécurité de nos pays.
Lire plus
Le projet de formation à la lutte antidrogue se tourne vers l'avenir
août, 20 2012
Réunis à Tachkent pour une opération d'incinération de stupéfiants organisée par le gouvernement ouzbek à l'occasion de la Journée internationale de l'ONU sur les drogues, les représentants du projet du COR sur la formation à la lutte antidrogue ont célébré les succès du projet et évoqué ses perspectives de développement futur.
Lire plus
Le Conseil OTAN-Russie se lance dans les médias sociaux
août, 03 2012
Vous pouvez suivre toute l'actualité du Conseil OTAN-Russie sur les réseaux sociaux Twitter, Facebook et Google+.
Lire plus
Le succès de projet HMTF
juillet, 20 2012
Dix techniciens afghans chargés de la maintenance des hélicoptères des forces aériennes afghanes ont obtenu un certificat de réparation des hélicoptères à l'issue d'un stage de formation très complet de 90 jours organisé par l'usine de réparation aéronautique de Novossibirsk (Russie). Un deuxième stage a déjà débuté, un troisième suivra.
Lire plus
Questions réponses sur le transit FIAS et la Russie
juillet, 18 2012
Au printemps 2008, l'OTAN a demandé à la Fédération de Russie d'autoriser le transit terrestre par son territoire et à destination de l'Afghanistan de matériels non militaires destinés aux pays contribuant à la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS), et ce à l'appui de l'opération de cette force dirigée par l’OTAN sous mandat des Nations Unies en Afghanistan.
Lire plus
Discussions à Moscou sur la coopération pratique OTAN-Russie
juin, 28 2012 - juin, 29 2012
Patrick Auroy, secrétaire général adjoint de l’OTAN pour l'Investissement de défense, s'est rendu à Moscou les 28 et 29 juin 2012 pour des discussions sur la coopération pratique entre l'OTAN et la Russie. À l'invitation du vice-premier ministre de la Fédération de Russie, Dmitri Rogozine, M. Auroy a participé au forum international de Joukovsky sur les Technologies de l’ingénierie.
Lire plus
Giulio Terzi : le COR la Réponse Commune aux Défis à Relever
mai, 28 2012
Il y a dix ans, était signée à la base aérienne de Pratica di Mare la Déclaration de Rome sur les relations OTAN-Russie, qui établissait le COR, initiative destinée à lancer une ère nouvelle de coopération entre Moscou et l'Alliance atlantique.
Lire plus
Visite du centre de formation par le président Poutine
mai, 17 2012
Le président russe Vladimir Poutine a visité le centre de formation de l'Institut russe de perfectionnement du ministère de l'Intérieur à Domodedovo, près de Moscou. L'Institut est un centre de formation international ouvert aux agents chargés de la lutte antidrogue.
Lire plus
Nouvelle étape dans le projet de lutte antidrogue
avril, 19 2012
Le projet de formation de personnels d'Afghanistan, du Pakistan et d'Asie centrale à la lutte antidrogue, mené dans le cadre du Conseil OTAN-Russie (COR), a franchi une nouvelle étape majeure en avril 2012 : 2 000 responsables ont désormais été formés dans le cadre de ce projet, qui constitue à ce jour l'une des initiatives les plus fructueuses du COR.
Lire plus